Riccio e Scoiattolo vivevano in un paese dove le case erano riunite attorno ad una grande chiesa. Riccio e Scoiattolo abitavano nella stessa quercia, vicino al sagrato della chiesa. All’avvicinarsi dell’inverno si preparavano per affrontare il freddo cercando provviste per l'inverno. Arrivata la Primavera, il primo ad uscire dall'albero, sentendo suonare festosamente la campana della chiesa, era Scoiattolo; apriva la porta di foglie e correva subito a svegliare Riccio, il suo grande amico!
